jueves 30 de junio de 2011

Clausura del SEMPER en Ca Revolta, primera actividad paralela de VOCIFERIO 2011

Bon dia:

Us recordem que després de la sessió que farà avui Josep Lluís Aguiló (http://www.escriptors.cat/autors/aguilojll/index.php) al Seminari de Matèries Poètiques en Evolució i Recerca (http://semperpoesia.blogspot.com/) hi haurà una lectura pública a Ca Revolta (C/ Santa Tresa, 10. València) a les 20.30h. Aquesta és l'última sessió de S.E.M.P.E.R. del curs 2010-2011.

Cordialment,

Begonya Pozo

martes 28 de junio de 2011

El festival de poesía de Valencia VOCIFERIO reúne en la ciudad a más de un centenar de poetas

El próximo lunes comenzará en Valencia el Festival de Poesia de València VOCIFERIO 2011, organizado desde la sala CARME TEATRE y EL DORADO MAE y que llenará las calles, plazas y transportes del centro de poesía desde el 4 de julio hasta el domingo 10. El antecedente más inmediato del festival hay que buscarlo en el I Ciclo de Poesía Escénica del Carmen al Dorado, celebrado este año en ambos espacios.





El festival, que fue presentado en rueda de prensa el pasado fin de semana, (con las actuaciones de la poeta Marta R. Sobrecueva y el performer Álvaro Pichó), reunirá en diferentes recitales a más de un centenar de poetas tanto de la Comunitat como de fuera de ella. Más de una quincena de recitales en diferentes espacios como el metro, el mercado central, el Parque de la Cultura (explanada del MuVIM), la Biblioteca Pública o la sala Carme Teatre acercarán la poesía a los ciudadanos, uno de los principales objetivos con los que nace este encuentro.

El segundo objetivo de Vociferio es visibilizar las poéticas experimentales y escénicas que se están creando en nuestro país y para ello se ofrecerán recitales escénicos a partir de las 21h en la sala Carme Teatre en los que participarán poetas como Ángel Petisme, Bartolomé Ferrando, Xavier Sabater, Txus García, Javier Gato, Antonio G. Villarán, Pedro L. Verdejo, Jesús Ge, Ana Elena Pena, Fernando Bazán 'Vicio', la alemana Peh, Víctor López LaGounda, Mónica Caldeiro, Eddie (J.Bermúdez), Alicia García Núñez. Estos recitales se enmarcan bajo los lemas VOZ-ACCIÓN, VOZ-EROS y VOZ-OTRAS y se concentrarán el viernes, sábado y domingo con una entrada única por noche (3 espectáculos de 7 euros) y un abono por los 7 recitales de 20 euros, que se pueden adquirir con antelación en la Librería Dadá, El MuVIM, y El Dorado. Para clausurar el festival se ha organizado una noche de música y poesía con las actuaciones de Carlina Otero, Nestor Mir, los Dwomo, Ángel Petisme y Luna y Panorama de los insectos.

Además también habrá muestras de poesía visual, arte postal, arte intervenido y una Feria de Ediciones Alternativas, coordinada desde la librería Dadá (MuVIM),  cuya vocación es convertirse en mesa de reflexión y trabajo entre editoriales independientes, autores, librerías y distribuidoras. Durante los tres días que dura la Feria (8, 9 y 10 de julio) habrá presentaciones de libros, talleres infantiles, talleres de ediciones cartoneras y debates sobre la edición independiente.

Tanto la Feria de Ediciones, como los recitales al aire libre y las exposiciones se celebrarán en el llamado Parque de la Cultura, que los organizadores han querido recuperar para la palabra y la ciudadanía consiguiendo la cesión de estos espacios por parte de las administraciones públicas, ya que Vociferio es un festival de iniciativa privada y alternativa, aunque cuenta con numerosos colaboradores en ambos campos.

La exposición, Poesía Visual Made in Valencia, está comisariada por la Cátedra de Bellas Artes de Metro Valencia y el artista Eddie (J.Bermúdez) quienes están seleccionando obras visuales de toda España para exponerlas en las salas de Metro Colón y Metro Bailén. Será con la inauguración de esta exposición con la que se dé el pistoletazo de salida al encuentro el lunes 4 a las 12h. en la estación de Colón con un recital de poetas por vagones y estaciones. El resto de las muestras están cedidas por el festival Ex! Poesía de Euskadi, uno de cuyos artistas se trasladará a Valencia para participar en el festival.

El grueso del festival comenzará el viernes 8 de julio con un recital urbano en el entorno del Mercado Central y un recital en valenciano, organizado desde el Aula de Poesia de la Universitat, dentro del mercado, bajo el lema Tastem les Paraules. De ahí, poetas y ciudadanos se congregarán en el Parque de la Cultura donde el grupo de performances MAE (Museo de Arte Extemporáneo) y el colectivo valenciano de Arte de Acción Sinberifora inaugurarán las exposiciones y la Feria de Ediciones.

Ya por la tarde, el salón de actos del MuVIM acogerá la mesa redonda 'Poesía Contemporánea: más allá de la palabra', con Bartolomé Ferrando, los MAE y Xavier Sabater. Tras el debate y ya en la Biblioteca Pública de Valencia, se presentará el Punto de Lectura 'Otra Poesía' de poesía independiente con un recital colectivo. El primer día continuará en la sala CARME TEATRE con el recital VOZ-ACCIÓN para trasladarnos después a EL DORADO MAE a disfrutar del estreno de la tele-serie Baret Voltaire, con presencia de los autores y de la charla y visionado de vídeo poemas organizada por el Grupo GTCE.

Dos de los momentos álgidos del festival se producirán el sábado noche, a las 00:00 con el I POETRY SLAM de Valencia, en el que una cincuentena de poetas competirán por un cuadro de la artista Claudia Martínez (autora de la imagen del festival y cuya obra se podrá ver en el restaurante Vintage del MuVIM) en una particular batalla de versos cuyo jurado es el propio público. El segundo será la MARATÓN POÉTICA del domingo 10 de julio en el Parque de la Cultural en la que participarán unos 15 colectivos y casi un centenar de distintas voces poéticas recitando durante siete horas para combatir el calor.

Para ver el resto de programación pincha AQUÍ

miércoles 22 de junio de 2011

Ya tenemos CARTEL para VOCIFERIO 2011



La artista Claudia Martínez ha cedido uno de sus dibujos para la imagen de VOCIFERIO 2011
Diseño gráfico Pepín Martínez Zurriaga

sábado 18 de junio de 2011

Vociferio acoge la iniciativa solidaria Desde la otra orilla, un mar de poemas solidarios

El festival de poesia de valència, VOCIFERIO 2011, que se celebrará en la ciudad del 4 al 10 de julio, acoge la iniciativa solidaria Desde la otra orilla, un mar de poemas solidarios, que recaudará fondos para Aspanion, asociación de padres de niños con cáncer. Este proyecto se presentará este lunes en el restaurante Chez Lyon, en la calle En Llop a las 11h.

Se trata de una serie limitada y manuscrita de poemas firmados por los autores incluidos dentro de una botella. Los poemas se venderán a 4 euros en la Librería Dadá, coordinadora de la Feria de Ediciones Alternativas de Poesía de Vociferio, en el restaurante Chez Lyon y durante el festival en la feria, situada bajo la pérgola del MuVIM en el Parque de la Cultura.

El festival de poesia VOCIFERIO reunirá en Valencia a más de un centenar de poetas que recitarán sus versos en metro, bus, mercado central, en la explanada del MuVIM y en la Biblioteca Pública de la calle del Hospital. El plato fuerte del festival será cada noche en la sala CARME TEATRE, uno de los promotores del encuentro junto a EL DORADO-MAE, donde recitarán poetas de Valencia, Sevilla, Madrid, Barcelona, Zaragoza y Berlín.

viernes 17 de junio de 2011

Toda la programación de VOCIFERIO 2011



lunes 4 julio 2011
11.30h. PRESENTACION VOCIFERIO (Estación Metro Colón)
EXPOSICIÓN Poesía Visual made in Valencia Cátedra BB. AA. Metro Valencia
Comisarios: Victoria Cano, Chele Esteve y Eddie (J. Bermúdez)
RECITAL COLECTIVO
CRUCIGRAMA Caminando se hace camino al andar: poesía para viajeros y paseantes
12h. POESÍA VIAJERA.  Lectura poesía en vagones y arcenes. (Líneas MetroValencia)

jueves 7 julio 2011
20h. INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN CLAUDIA MARTÍNEZ (Cafetería- RTE. VINTAGE-MuVIM)

viernes 8 julio 2011. VOZ-ACCIÓN
11h. ACCIÓN POÉTICA URBANA. Poetas al Carrer (Mercat Central )
12h. TASTEM LES PARAULES (Mercat Central)
Coordina Begonya Pozo. Aula Poesia UV
RECITAL COLECTIVO. Ivan Brull, Christell Enguix, Maria Josep Escrivà, Isabel Garcia Canet, Rubén Luzón, Eduard Marco, Manel Marí, Jordi Monteagudo, Begonya Pozo, Eduard Ramírez, Lluís Roda, Pau Rodríguez, Pau Sif.

13h.-14h. INAUGURACIÓN VOCIFERIO. PARQUE DE LA CULTURA (Pérgola MuVIM)
Arte de acción /performance art. SINBERIFORA Valencia
Performance. MAE. Museo Arte Extemporáneo Elx
FERIA EDICIONES INDEPENDIENTES Coordina Inma P. Librería Dadá
EXPOSICIONES. Festival Ex!poesía de Euskadi:
Poesía Visual a la calle (Pérgola MuVIM)
La obra intervenida (MuVIM)
Arte Postal (Sala “Una Mirada Singular”. Centro Artesanía C.V)

17h. MESA REDONDA (salón actos MuVIM)
Más allá de la palabra: letra y voz en la poesía contemporánea. Modera Alicia Martínez
Xavier Sabater. Polipoesía de Barcelona.
Bartolomé Ferrando. Profesor titular de performance y arte intermedia UPV.
Irene Maciá Velasco, Manuel Maciá e Irene Velasco. MAE.
Vibrato. Ciclo de Arte sonoro y experimental de Elx.
Elena Escribano. Directora Taller Polimnia. UPV

19h. PUNTO DE LECTURA “OTRA POESÍA”. (Biblioteca Pública de València)
Coordina Alicia Es. Martínez
RECITAL COLECTIVO. Safrika, Arturo Méndez Cons, Fernando Tornero, JLuci Romero, Carolina Otero, Edu Almiñana, Raúl Lago, Marta R. Sobrecueva, David Trashumante...

21h. VOZ-ACCIÓN. (Sala CARME TEATRE) *
Bartolomé Ferrando. Sobre el arte y la vida. VLC
Xavier Sabater. Polipoesía BCN
Jesús Ge.  Esto no es vanguardia VLC
Pedro L. Verdejo y David M. Cantos. TA73&(Z)etta VLC
Antonio G. Villarán (Cangrejo Pistolero). SVQ
Fernando Bazán (Vicio) Proyecto Vicio-Vertedero SVQ

23h. NOCHE DE CINE Y POESÍA.  (El Dorado-Mae)
Baret voltaire Estreno serie TV. Víctor López BCN
Videopoemas GTCE. Grupo Trabajo Cine Ex  VLC

sábado 9 julio 2011. VOZ-EROS
11h-14h y 17h-20h. PARQUE DE LA CULTURA (Pérgola MuVIM)
FERIA EDICIONES INDEPENDIENTES  
EXPOSICIONES. Festival Ex!poesía de Euskadi:
Poesía Visual a la calle (Pérgola MuVIM)
La obra intervenida (MuVIM)
Arte Postal (Sala “Una Mirada Singular”. Centro Artesanía C.V)

12h. PoetART (Pérgola MuVIM)
Coordina Begonya Pozo. Aula Poesia UV
RECITAL COLECTIVO. Sergio Arlandis, Josep Ballester, Arturo Borra, Iván Brull, Xelo Candel, Rafa Correcher, Elena Escribano, Isabel García Canet, Laura Giordani, Ruben Luzón,  Eduard Marco, Manel Marí, Jordi Monteagudo, Andrés Navarro, José Luis Parra, Teresa Pascual, Vicent Penya, Jaume Pérez Montaner, Begonya Pozo, Josep Ribera, Isabel Robles, Lluís Roda, Luci Romero, Encarna Sant-Celoni, Pau Sif, Jaime Siles, Juan Pablo Zapater...

17h. MESA REDONDA. (salón actos MuVIM)
Poesía vs espectáculo: gestión cultural para la poesía. Modera Raúl Lago
Antonio G. Villarán. Perfopoesía de Sevilla
Txus García y Laura Gutiérrez. Cia. Human Trash (de extraños cabarets) Tarragona
Alicia García Núñez. CCCE L'Escorxador y Festival de Poesía Nosomostanraros, Elx.
Begonya Pozo. Aula Poesia Universitat València

21h. VOZ-EROS I (sala CARME TEATRE) *
Javier Gato. SVQ
Ana Elena Pena y Gilbertástico.VLC
Mónica Caldeiro. BCN
Víctor López “Lagounda”. BCN
Alicia García Núñez. ELX
Eddie (J.Bermúdez). VLC

23h. VOZ-EROS II (sala CARME TEATRE) *
Poemails (Nuestra venganza es ser felices). Perfopoesía. Ángel Petisme. Zaragoza

24h. POETRY SLAM (sala CARME TEATRE) *
Premio: lámina original cedida por la artista Claudia Martínez (imagen de Vociferio 2011)
(inscripciones coordinación@vociferio.com ASUNTO: POETRY SLAM) Coordinan el POETRY SLAM: La Patilla&Lavisceralidad

domingo 10 julio 2011. VOZ-OTRAS
11h-14h y 17h-20h. PARQUE DE LA CULTURA (Pérgola MuVIM)
FERIA EDICIONES INDEPENDIENTES
EXPOSICIONES. Festival Ex!poesía de Euskadi:
Poesía Visual a la calle (Pérgola MuVIM)
La obra intervenida (MuVIM)
Arte Postal (Sala “Una Mirada Singular”. Centro Artesanía C.V)

12h-18h. MARATÓN POÉTICA. Parque de la Cultura (Pérgola MuVIM)
Colectivos y poetas participantes:
VersaBorgia. Valencia
Polimnia. Taller Creación poética UPV 
Flechas de Atalanta. Valencia
Simultaneístas. Valencia 
Infierno Suave. Elx 
A-Rimando. Valencia 
Tertulia La Buhardilla. Valencia
Poetas sin sofá. Castellón
El sueño del búho. Valencia 
Piel. Valencia
Akelarre. Valencia
Presentación Colección Hecho en Lavapiés. Madrid
Poetas al carrer. Valencia
Didac Jimeno
Javier Gm
Yoyo Jewe. Indonesia
                       
17h. MESA REDONDA. (salón actos MuVIM)
Poesía y edición: la poesía también vende. Modera Inma P. Librería Dadá
Paco Inclán. Revista Bostezo. Valencia.
Edu Almiñana. Editorial Cocó. Valencia
David Trashumante. Editorial Trashumantes. Valencia
Librería Slaughter. Russafa
Antonio G. Villarán. Editorial Cangrejo Pistolero. Sevilla

21h. VOZ-OTRAS I (sala CARME TEATRE) *
Polipaleta! Cabaret poético. Cia. Human Trash (de Extraños Cabarets) Tarragona    
23h. VOZ-OTRAS II (sala CARME TEATRE) *
Microconciertos Luna y Panorama de los insectos-Ángel Petisme- Carolina Otero
Néstor Mir-Dwomo “Minibabelia”  

ACTIVIDADES FERIA EDICIONES
Taller fin de semana. Gratuito
Edición de Antología de poesía cartonera: encuadernación de libros e ilustración de portadas. Organiza Ultramarina-Cartonera/ El Dorado-MAE
Desde la otra orilla. Un mar de poemas solidarios. http://www.aspanion.es/

viernes 8 julio
18.30h. Presentación Revista Eines
sábado 9 julio
11h. Presentación Editorial Papel de Fumar  
11.30h. Presentación Editorial La Discreta  
13h. Charla editores-distribuidores-libreros
18.30h. Charla: El fracaso nos hizo independientes. Revista Bostezo  
19h. Presentación La Muga Caula. Joan Casellas
domingo 10 julio
11h. Presentación Corazones de Manzana de Alicia Es. Martínez Juan. Ed. Cocó
11.30h. Charla Recital Chilango Andaluz. Vinculaciones Transatlánticas.
Editorial Ultramarina-Cartonera

ACTIVIDADES PARALELAS
30 juny. 20.30h. Recital de Josep Lluís Aguiló. Ca Revolta (entrada lliure) Aula Poesia UV
5 juliol. 20h. IX edició de Veus paral•leles a l’Octubre CCC. Aula Poesia UV
Dels Càrpats a la Serra d’Alcoi amb Miquel Desclot, Aurel Pantea, Ion Cristofor,  Christelle Enguix, Leticia Ilea, Marc Romera, Maria Antònia Massanet, Oana Carolina Ninu. Traduccions Xavier Montoliu. Guió i coordinació Albert Mestres i Sofia Fonseca.
Posada en escena Albert Mestres. Actriu Mireia Chalamanch

* Todas las actividades de VOCIFERIO 2011 son GRATUITAS.
   Excepto los espectáculos de poesía escénica en la sala CARME TEATRE.
   ENTRADA 7 € /noche -  ABONO (siete espectáculos) 20 € 
   Venta anticipada ABONOS:
   Librería DADÁ  http://libreriadada.xopie.com/
   sala CARME TEATRE http://www.carmeteatre.com/

  Información y reservas 963924271 (24h)

martes 14 de junio de 2011

VOCIFERIO trae a Valencia el I Poetry Slam

A partir de hoy os iremos informando de los contenidos del festival de poesia VOCIFERIO, del 4 al 10 de julio en Valencia y voy a empezar con uno de los platos fuertes. 
Ella es PEH, viene desde Berlín y compartirá su poesía, sus video-poemas y su labor al frente del POETRY SLAM DE BERLÍN, con un POETRY SLAM el sábado 9 de julio a las 24h. en la sala CARME TEATRE, al que desde ya os podéis apuntar en coordinacion@vociferio.com
 http://peh-land.de/